Al navarro

"Quando você me disse que me acompanharia até o dia de eu ir embora e que não queria nenhuma carta de alforria, um frio percorreu meu corpo. Não era medo - mais bem uma sensação de prazer. Há tempos não me sentia assim, tão boba. E com borboletas no estômago. Não imaginava que aquele dia em que eu já estava de saco cheio de estar na rua com meu amigo pudesse resultar em tudo o que vivo contigo. Tudo: a espera, o querer estar bonita pra você, as mensagens, as ligações, os abraços, as risadas, as conversas na madrugada, os beijos e a cumplicidade que já começa a surgir (como no dia do jantar dos doutorandos, lembra? Você me disse que não tinha a menor vontade de ir, mas, só iria se eu quisesse ir de verdade. Ou quando eu estava meio ruinzinha, com as malditas cólicas menstruais e você veio aqui me fazer companhia e uma jantinha gostosinha. Ou quando entramos naquele bar onde tocavam as músicas que você não curte só porque era o aniversário de uma querida amiga minha. E você estava ali, pacientemente, sorridente e dançando comigo! O que mais eu posso querer?).

Sabe o que estou achando mais curioso nisso tudo? As pessoas (ou pelo menos algumas) do seu convívio já sabem quem sou eu. Sim, sou eu: tu chica, como uma vez você me disse. Talvez você nem se lembre do fato. Eu, sim. E você não faz ideia da explosão que tenho por dentro quando ouço você respondendo a alguém pelo telefone: "estoy con Karine". Não conseguiria explicar nesse espaço aqui o que sinto quando escuto essa frase. Seja a quem for. Deixei de ouvir o  estoy con una amiga ou estoy en lo viejo (o centro de Pamplona, para os que não sabem) para ouvir estoy con Karine. E isso faz toda a diferença, pode crer! Você já deve notar pelo meu sorrisinho cinicamente escondido.

As nossas diferenças são óbvias. Já nos demos conta disso. Mas, e daí? Somos de países diferentes, de culturas diferentes, com estudos distintos... Eu sei. E isso não influi em nada na minha vida. Acredito que contigo também não porque até agora não há sinais do contrário. Inclusive você me ensina coisas que jamais pensei em aprender: as expressões da língua espanhola que eu nunca encontraria no meio acadêmico. E eu adoro. Me lo paso muy bien a tu lado, es cierto. 

E sabe o que penso: ¿qué mas da? Sua companhia vai além dos livros que leio ou das tonterías na universidade ou do que exigiria a sociedade para mim ou para você. E quer saber? Adoro essas diferenças entre nós dois. Acho que é isso que me faz gostar de você, de querer estar contigo. Você não é complexo. Você não é difícil de entender. É natural. Você é você, com suas gírias, seus palavrões (a tomar por culo, ni pollas ni hostias... e outras mil mais), suas histórias de vida (afinal, quem é que sai de sua casinha para ajudar o próximo na África, no meio do deserto?), seus planos e desejos. E não sabe o tanto que me fascina sua maneira de ser. Você não tem vergonha. É livre e sem vaidades baratas e pretensões descabidas.  E não precisa esconder-se em livros, em contos ou em sei lá o que mais. Você me conquistou por outros meios... sinta orgulho disso, ok? Porque sou difícil pra caramba pra agradar. E o mesmo digo sobre mim. É muito bom ser como sou quando estou a seu lado. Mostrar-me como sou ou falar o que penso sem restringir-me por causa de A, de B ou de C. Sinto-me à vontade. E você adora! Eu noto. E já faz muitos anos que não tinha esse gostinho. Muitos anos.

A vida está sendo maravilhosa em sua companhia. Estou contente por tudo o que vivo e o que conheço a seu lado. Só nós dois sabemos o quão divertido é quando nos encontramos. Só nós dois sabemos a confiança que temos um no outro tanto pelas conversas infinitas ou pelas saídas na noite, onde cada um vai com seu grupo, e eu tento provocar o navarro, dizendo-lhe que los navarros guarros están sueltos. E você me diz, como um buen macho ibérico, apenas um: confio en ti. 

Como foi bom ter conhecido você, sua casa e sua história. O próximo passo vai ser a família. E já estou com medo porque, como já avisei, as minhas experiências nesse campo não foram as melhores. Mas, como conversamos no último sábado, temos a certeza de que tudo vai correr bem. Afinal, apesar de ser estranha, sou adorável.

E a pergunta que faço é: onde será que isso vai parar? Não sei, seria a minha resposta. O que de fato sei é que me sinto muito bem a seu lado. E você também se sente assim. Sim, a gente se dá bem. E quero muito que minha imaginação nos leve para longe, hacia el infinito y más allá. Contigo, com nossas histórias e nossas gargalhadas. E com essa vontade de estar sempre juntos. Sei lá... mas, me amarro na sua. Eskerrik asko, mutila*."

Adoraria falar isso tudo. Vamos ver quando.

* Obrigada, garoto em euskera, sua língua materna.